New
product-image

两位VICE记者已经在土耳其获释,但他们的翻译仍然滞后于酒吧

Special Price 作者:翟棕

两名在土耳其被捕的恐怖主义罪名的英国VICE新闻记者周四获释,但他们的当地翻译仍被拘留

报道Jake Hanrahan和摄影师Philip Pendlebury以及他们在土耳其的伊拉克译员Mohammed Ismael Rasool上周四被土耳其当局拘留,报道半岛电视台

周一,这三人被指控在土耳其法庭“故意帮助一个武装组织”

代表三人组织的一位律师Ahmet Ay告诉半岛电视台,Rasool的“法律程序”正在进行中

Hanrahan和Pendlebury在南部的阿达纳省获释

据报道,他们在迪亚巴克尔省的库尔德工人党(库尔德工人党)非法警察和支持者之间发生冲突,当时他们在酒店门前被捕

英国外交和联邦事务部星期四发表声明说,两名记者将被驱逐出土耳其

“8月27日在迪亚巴克尔被捕的两名英国记者现在已被转移到阿达纳的移民局递解中心

我们在土耳其的领事官员正在与土耳其当局进行联络,并与记者及其律师联系,“声明中写道

VICE新闻称已获得释放确认,但呼吁土耳其政府释放Rasool

它在一份声明中说:“虽然我们很感激他们已被释放,但我们对有报道称我们的其他VICE新闻同事穆罕默德伊斯梅尔拉苏尔已被土耳其政府拒绝接受他的上诉深感担忧

“Rasool是一位经验丰富的记者和翻译,曾在VICE新闻,美联社和半岛电视台广泛地在中东地区工作

我们呼吁土耳其当局迅速结束这种不公正的拘留,并立即予以释放

“[半岛电视台]